Translator (Pontianak)

PT Bramantyo Quanta, sebuah perusahaan terkemuka di bidang teknologi informasi, sedang mencari seorang Translator yang berbakat dan berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Pontianak. Peran ini sangat penting dalam mendukung komunikasi efektif antara tim internasional kami dan klien kami.

Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan penuh tantangan, serta peluang untuk berkembang profesional. Gaji yang kompetitif dan manfaat lain yang menarik juga disediakan.

Jika Anda memiliki kemampuan berbahasa yang baik dan ingin berkontribusi pada proyek-proyek menarik, kami sangat berharap Anda bergabung dengan kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, laporan, dan komunikasi internal dengan akurat dan profesional.
• Memastikan kesesuaian dan kualitas terjemahan sesuai dengan standar perusahaan.
• Bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang efektif.
• Menyelesaikan tugas dalam batas waktu yang ditentukan.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan kamus terjemahan perusahaan.
• Melakukan penelitian dan pemantauan terhadap perkembangan bahasa dan budaya untuk meningkatkan kualitas terjemahan.
• Mengikuti pelatihan dan pengembangan profesional yang disediakan perusahaan.
• Melaporkan perkembangan proyek secara berkala kepada manajemen.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Translator, terutama dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
• Kemampuan berbahasa yang baik dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
• Pengetahuan tentang budaya dan konteks bisnis internasional.
• Kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan tim dan berkomunikasi dengan baik.
• Kemampuan untuk bekerja dalam tekanan waktu dan memenuhi deadline.
• Kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, MemoQ, atau yang sejenis.
• Penguasaan perangkat lunak pengolahan teks seperti Microsoft Office.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait